Французско-русский фразеологический словарь - inscrire son nom dans les fastes

книжн.

(inscrire son nom dans les fastes (de l'histoire))

попасть в анналы (истории), стать знаменитым

Cette bataille de Verdun (qui) est déjà inscrite dans les fastes de l'histoire. (J. Romains, Les hommes de bonne volonté.) — Это сражение под Верденом вошло в анналы истории.